Академический словарь русского языка - обезьянничать

-аю, -аешь; несов. Разг.

Слепо подражать кому-л., перенимать чью-л. манеру поведения, копировать кого-л.

Истинное хлебосольство не в том, чтобы завести у себя стол ничем не хуже других людей, обезьянничая на манер других и боясь на всяком шагу того, чтобы гость не осудил чего и не посмеялся над чем. Гоголь, Письмо М. И. Гоголь, 25 янв. 1847.

Мосолов по-прежнему упорно продолжает, без таланта и способности, обезьянничать с гениальных гравюр Рембрандта. Стасов, Выставка в Академии художеств 1864 г.